-
1 угловой лист
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угловой лист
-
2 горизонтальная кница
-
3 кница
-
4 косынка
-
5 кница
-
6 косынка
-
7 горизонтальная кница
Русско-английский военно-политический словарь > горизонтальная кница
-
8 косынка
gusset строит., kneepiece, corner plate, gusset plate, hitch plate, gusset stay* * *косы́нка ж. тепл.
gusset plate* * * -
9 фасонка
gusset, corner plate, gusset plate, hitch plate -
10 фасонка (в конструкциях опоры ВЛ)
фасонка (в конструкциях опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фасонка (в конструкциях опоры ВЛ)
-
11 косынка
gusset plate
элемент усиления (обычно в виде угольника) частей конструкции, расположенных под углом друг к другу, — although а gusset may be any shape, it is generally a small triangular brace used to strengthen corners in а structure.
- стрингера — stringer cleatРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > косынка
-
12 кница
-
13 косынка
gusset plate, joint plate, knee plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > косынка
-
14 косынка
косынка, наугольник — knee plate
-
15 косынка
1) General subject: angle plate, babushka, dressing cloth, dressing-cloth (для перевязок), handkerchief, headkerchief, kerchief, neck-handkerchief, neck-piece (на плечи), neckerchief, neckpiece (на плечи), tucker2) Naval: gusset sheet3) Engineering: angle-plate, joint plate, junction plate, knee plate, kneepiece, stiffening plate4) Construction: corner plate, corner-plate, cornerplate, gusset, gusset plate, gusset stay, hitch plate5) Railway term: gusset (тележки вагона), junction gusset, sheet plate6) Automobile industry: angle brace, bracket Joint7) Forestry: midcap (в середине стрелы)8) Metallurgy: gusset (joint) plate (углового соединени)9) Textile: neck handkerchief, neckwear10) Jargon: silk11) Drilling: connection plate, knee13) Makarov: corner plate (конструкции), gusset plate (конструкции), joint angle, knee plate (конструкции), stiffening angle14) Building structures: haunch (или "косынка жесткости" деталь, привариваемая при соединении балок разной величины, для усиления соединения)15) Clothing: head scarf, headscarf (головной убор) -
16 фасонка
1) Construction: corner plate, gusset, gusset plate, hitch plate, junction plate, joint plate2) Makarov: gusset plate (e конструкциях опоры ВЛ)3) Electrical engineering: gusset plate (в конструкциях опоры ВЛ) -
17 накладной лист
1) Aviation: gusset plate2) Naval: cover plate, covering plate, doubler plate, doubling plate (предохраняющий конструкцию от перетирания тросами), rider plate3) Construction: makeup plate (to provide additional thickness), make-up plate (to rpovide additional thickness)5) Information technology: overlay (для планшета графопостроителя)6) Sakhalin energy glossary: doubling plate7) Caspian: doubling -
18 узловая фасонка
2) Oil: corner plate, gusset -
19 угловой лист
1) Engineering: gusset plate (вид проката), gusset sheet2) Construction: corner-plate, cornerplate3) Oil: corner plate5) Makarov: knee plate -
20 скуловая накладка
1) Naval: gusset at margin plate2) Engineering: gusset, gusset plate
См. также в других словарях:
gusset plate — noun a metal plate used to strengthen a joist • Syn: ↑gusset • Hypernyms: ↑plate, ↑brace, ↑bracing * * * noun see gusset I, 2b … Useful english dictionary
gusset plate — A triangular plate secured across an angle to reinforce a joint … Dictionary of automotive terms
Gusset — A gusset is a device, often triangular, used to reinforce a connection between two components. Gussets are commonly used in engineering, sewing and armour.ewingIn sewing, a gusset is a triangular or square piece of fabric inserted into a seam to… … Wikipedia
plate — [1] The action of coating a material with some metal. Also called electroplate or anodize. [2] A flat piece of material. [3] Two lead alloy plates in each cell where the positive plate is made of lead peroxide and the negative plate is made of… … Dictionary of automotive terms
gusset — [gus′it] n. [ME guschet < OFr gousset] 1. a piece of chain mail or a metal plate protecting the opening of a joint in a suit of armor 2. a triangular or diamond shaped piece sewn into a garment, glove, etc. to make it stronger or roomier 3. a… … English World dictionary
gusset — noun Etymology: Middle English, piece of armor covering the joints in a suit of armor, from Anglo French goussete Date: circa 1570 1. a usually diamond shaped or triangular insert in a seam (as of a sleeve, pocketbook, or shoe upper) to provide… … New Collegiate Dictionary
gusset — /ˈgʌsət / (say gusuht) noun 1. an angular piece of material inserted in a garment to strengthen, enlarge or give freedom of movement to some part of it. 2. a metal bracket for strengthening a structure at a joint or angle. 3. Armour a. a mail… …
gusset — /gus it/, n. 1. a small, triangular piece of material inserted into a shirt, shoe, etc., to improve the fit or for reinforcement. Cf. godet (def. 1), gore3 (def. 1). 2. Civil Engin. a plate for uniting structural members at a joint, as in a steel … Universalium
gusset — gus•set [[t]ˈgʌs ɪt[/t]] n. 1) clo a small, triangular piece of material inserted into a shirt, shoe, etc., to improve the fit or for reinforcement 2) civ a plate for uniting structural members at a joint, as in a steel frame or truss • Etymology … From formal English to slang
gusset — A triangular plate secured across an angle to reinforce a joint … Dictionary of automotive terms
I-35W Mississippi River bridge — This article is about the bridge that collapsed in 2007. For the replacement bridge, see I 35W Saint Anthony Falls Bridge. Mississippi River Bridge … Wikipedia